Vous avez étudié dur pendant des années, décroché un beau diplôme, et maintenant vous rêvez de travailler ou de poursuivre vos études dans un autre pays ? Super projet ! Mais voilà, très vite on vous demande : « Et la reconnaissance de votre diplôme, vous y avez pensé ? » C’est là qu’intervient le réseau ENIC-NARIC, ce formidable outil européen (et bien au-delà) qui facilite la vie de millions d’étudiants et de professionnels en mobilité. Alors, qu’est-ce que c’est exactement enic naric ? Allons-y, on vous explique tout, tranquillement et en détail !
Qu’est-ce que le réseau ENIC-NARIC, au juste ?
Le réseau ENIC-NARIC est en réalité la fusion de deux réseaux complémentaires créés pour aider les gens comme vous et moi à faire reconnaître leurs diplômes à l’international.
- ENIC (European Network of Information Centres) a été mis en place par le Conseil de l’Europe et l’UNESCO en 1994.
- NARIC (National Academic Recognition Information Centres) a été lancé un peu plus tôt, en 1984, par la Commission européenne.
Aujourd’hui, on parle simplement du réseau ENIC-NARIC parce que, dans la plupart des pays, le même centre assure les deux missions. Résultat ? Plus de 55 pays participent, de l’Europe aux États-Unis en passant par l’Australie, le Canada et même Israël !
| Réseau | Créé par | Année | Nombre de pays aujourd’hui |
|---|---|---|---|
| NARIC | Commission européenne | 1984 | Principalement UE + quelques autres |
| ENIC | Conseil de l’Europe + UNESCO | 1994 | Plus large (55+ pays) |
Pourquoi ENIC-NARIC est absolument génial quand on bouge à l’étranger
Imaginez : vous arrivez en Allemagne avec votre licence française. L’employeur ou l’université vous regarde avec de grands yeux : « C’est quoi l’équivalent ici ? » Grâce au centre ENIC-NARICe du pays d’accueil, vous obtenez en quelques semaines une attestation officielle qui explique très clairement à quoi correspond votre diplôme dans le système local. Et hop, plus de blocage !
Les principaux avantages ? Les voici :
- Gain de temps énorme (au lieu de mois d’attente, souvent 4 à 8 semaines)
- Réponse officielle et reconnue par les administrations
- Coût très raisonnable (parfois même gratuit selon les pays)
- Informations fiables et à jour sur les systèmes éducatifs du monde entier
- Accompagnement personnalisé (beaucoup de centres répondent aux mails en 48 h)
Les missions précises du réseau ENIC-NARIC
Le réseau ENIC-NARIC ne fait pas seulement « tamponner » des diplômes. Non, non, ses missions sont bien plus larges :
- Évaluer la comparabilité des diplômes étrangers
- Fournir des informations sur les systèmes éducatifs nationaux
- Promouvoir la mobilité académique et professionnelle
- Aider à la reconnaissance des qualifications des réfugiés (convention de Lisbonne sur la reconnaissance)
- Participer à la lutte contre les faux diplômes (oui, ça arrive plus souvent qu’on ne le pense !)
Comment ça marche concrètement ? Étape par étape
Vous voulez faire reconnaître votre diplôme ? Rien de plus simple :
- Identifiez le centre ENIC-NARIC du pays où vous souhaitez faire valoir votre diplôme (site officiel : www.enic-naric.net)
- Préparez votre dossier : diplôme original + traduction assermentée + relevés de notes + copie de passeport
- Remplissez le formulaire en ligne ou envoyez par courrier
- Payez les frais (entre 0 € et 200 € selon les pays – la France, par exemple, c’est 200 € pour une attestation complète)
- Patientez un peu (délai moyen : 2 mois)
- Recevez votre attestation de comparabilité officielle
Les différents types de documents délivrés par ENIC-NARIC
Attention, tous les centres ne proposent pas exactement les mêmes services, mais en général vous avez le choix entre :
| Type de document | Pour quoi ? | Délai moyen | Coût approximatif |
|---|---|---|---|
| Attestation de comparabilité | Études supérieures | 4-8 semaines | 100-200 € |
| Avis de reconnaissance | Emploi (surtout secteur privé) | 2-4 semaines | 50-150 € |
| Conseils gratuits par mail/téléphone | Première orientation | 48 h | Gratuit |
| Reconnaissance pour réfugiés | Convention de Lisbonne (sans papiers parfois) | Variable | Souvent gratuit |
Focus sur le centre France : ENIC-NARIC France (CIEP)
En France, le centre s’appelle officiellement ENIC-NARIC France et se trouve à Paris. Il traite environ 25 000 demandes par an ! Eh oui, on est nombreux à bouger.
Quelques chiffres sympas :
- Plus de 180 pays d’origine des diplômes traités chaque année
- 97 % de satisfaction clients (oui, ils font des enquêtes !)
- Délai moyen actuel : 6 semaines (ils se sont bien améliorés)
Petit conseil de pro : demandez votre attestation dès que vous avez une piste sérieuse à l’étranger, même si l’employeur ne l’exige pas encore. Ça évite le stress de dernière minute.
ENIC-NARIC et le Brexit : qu’est-ce qui a changé pour les Britanniques ?
Depuis le Brexit, le Royaume-Uni a quitté le réseau NARIC officiel… mais bonne nouvelle ! Ils ont immédiatement créé UK ENIC, géré par Ecctis, qui fait exactement le même travail et reste partenaire privilégié des autres centres européens. Donc en pratique ? Rien n’a changé pour vous. Ouf !
Les pays où l’attestation ENIC-NARIC est presque obligatoire
Certains pays adorent les papiers (on ne les nommera pas, mais vous devinez…). Parmi eux :
- Allemagne (surtout pour les métiers réglementés)
- Autriche
- Suisse (même si elle n’est pas dans l’UE, elle adore les attestations officieae !)
- Norvège
- Pays-Bas (pour les universités surtout)
Astuce : même si ce n’est pas obligatoire, joindre l’attestation ENIC-NARIC à votre CV fait toujours super pro.
Les limites du réseau ENIC-NARIC (parce qu’il faut être honnête aussi)
Eh oui, rien n’est parfait. Le réseau ENIC-NARIC ne peut pas :
- Donner une équivalence automatique (c’est une recommandation, pas une décision définitive)
- Remplacer une procédure d’homologation pour les métiers réglementés (médecin, avocat, enseignant…)
- Forcer un employeur privé à accepter le diplôme (mais 99 % le font quand même)
Témoignages : ils l’ont fait grâce à ENIC-NARIC
« J’avais un master marocain en informatique. En 2020, j’ai obtenu mon attestation ENIC-NARIC France en 5 semaines. Résultat : embauché chez Capgemini à Sophia Antipolis dès le premier entretien ! » – Youssef, 29 ans
« Sans l’attestation allemande (ZAB), impossible d’entrer en doctorat à Munich avec mon master indien. Merci ENIC-NARIC ! » – Priya, 27 ans
L’avenir du réseau ENIC-NARIC : encore plus simple et plus rapide ?
Bonne nouvelle : l’Union européenne travaille sur un projet de reconnaissance automatique de certains diplômes entre pays membres d’ici 2030. Et le réseau ENIC-NARIC sera au cœur du dispositif. On croise les doigts !
Conclusion
En résumé, si vous avez le moindre projet à l’étranger – études, travail, ou même simplement curiosité – ne passez pas à côté du réseau enic naric. C’est gratuit pour les conseils, rapide, fiable, et ça ouvre des portes que vous n’imaginez même pas. Des millions de personnes avant vous ont franchi le pas grâce à lui, alors pourquoi pas vous ? Faites le premier clic sur www.enic-naric.net dès aujourd’hui. Votre avenir international vous dira merci !
FAQs
1. Combien de temps faut-il attendre une attestation ENIC-NARIC ?
Cela dépend des pays, mais comptez entre 4 et 8 semaines en moyenne. Certains centres (comme en Irlande ou en Suède) répondent même en 2-3 semaines !
2. Est-ce que l’attestation ENIC-NARIC garantit que mon diplôme sera accepté ?
Elle ne garantit pas à 100 %, mais elle est reconnue partout comme référence officielle. Pour les métiers réglementés, il faut souvent une procédure supplémentaire.
3. Faut-il traduire tous mes documents ?
Oui, presque toujours en anglais ou dans la langue du pays d’accueil, et la traduction doit être assermentée (faite par un traducteur officiel).
4. Combien ça coûte ?
De 0 € (quelques pays baltes) à 200-300 € maximum (France, Allemagne). La majorité tourne autour de 100-160 €.
5. Puis-je faire ma demande en ligne ?
Oui ! Presque tous les centres proposent maintenant un portail en ligne ultra-pratique. Adieu les timbres et les photocopies en quadruple exemplaire
